All'interno del contenitore viene installata una listella di legno o un profilo metallico (telaio in acciaio, montanti metallici, ecc.) fissato alle flange laterali mediante bulloni.
La striscia inferiore del pannello viene fissata al pavimento o al listello secondario mediante chiodi in acciaio inossidabile o tasselli ad espansione. La striscia superiore fissa il listello principale con due chiodi o una vite per lato.
I pannelli isolanti devono essere installati in file distanziate di 400 mm quando le listelle sono distanziate di 330 mm. Lo spazio tra le listelle deve essere riempito con materiale fonoassorbente come la lana minerale.
Tutti i sistemi di isolamento devono rimanere completamente disaccoppiati dalla struttura dell'edificio per garantire prestazioni acustiche adeguate. I pavimenti flottanti non devono entrare in contatto diretto con le pareti circostanti o con gli elementi strutturali per evitare ponti acustici e trasmissione delle vibrazioni.