Suaugusieji turi pasirinkimų. Uždarome langą, pereiname į kitą kambarį, užsidedame ausines arba tiesiog nusprendžiame, kad triukšmas šiandien nesvarbus.
Dviejų mėnesių kūdikis neturi nė vieno iš šių elementų. Įveikos strategijos, leidžiančios suaugusiesiems pamiršti judrią gatvę, kūdikiui dar tik formuojasi – lygiai taip pat ir pati streso atsako grandinė. Manoma, kad lėtinis šios sistemos aktyvavimas, esant nuolatiniam padidėjusiam kortizolio kiekiui, trukdo smegenų sričių, atsakingų už atmintį ir emocijų reguliavimą, vystymuisi.
Laiko matavimo rezultatai tai patvirtina. Poveikis ties du mėnesius – ankstyviausias matavimo momentas, kai smegenys yra plastiškiausios, – buvo susijęs su sunkumais bendraujant su bendraamžiais dešimties metų amžiaus. Antras pažeidžiamumo langas pasireiškė maždaug tuo metu penki su puse, mokyklos įstojimo perėjimas, kur poveikis taip pat buvo susijęs su tam tikru hiperaktyvumu ir neatidumu.
Vaikai patiria didesnę naštą nei rodo namų ūkio vidurkis, paprasčiausiai todėl, kad miegamajame praleidžia daugiau valandų nei bet kuris kitas šeimos narys. Naktinis triukšmas Europos triukšmo rodikliuose vertinamas labiau būtent dėl didelio jo poveikio sveikatai – ir miegamasis yra ta vieta, kur vaikas su juo susiduria.